 |
| Gestor de sitio de descargas español. |
Puro coleccionismo
La oferta de títulos electrónicos de algunos sitios de descarga supera en algunos casos al catálogo de muchas tiendas. Seguro que a todos nos han ofrecido también en algún momento la memoria USB o el CD con miles de títulos que en su mayor parte ni nos interesan ni mucho menos vamos a acabar leyendo. Pasó lo mismo en su momento con la música en formato mp3. Como decía un compañero de trabajo: "Hay que aprovechar mientras dure" y como sigue durando hay quien ha llenado discos duros de películas, música y más reciente libros electrónicos. Y si todos tenemos libros en la estantería comprados hace años y que hasta ahora únicamente hemos hojeado, no hace falta imaginar el destino de los que están dentro de una memoria USB, que ni siquiera ocupa espacio en el fondo de un cajón. Lo negativo, como hemos sabido estos días, es que estos libros, a través de mágicas fórmulas de extrapolación, pasan a formar cifras que la industria editorial usa para justificar el daño que la piratería les produce.
No pienso pagar por un ebook
Aunque el precio cero sea insostenible a medio y largo plazo para el libro, muchos escritores independientes han aprovechado el medio digital para ofrecer gratis o casi sus títulos, en su mayor parte autopublicados. Sabemos además que muchos títulos que han pasado a formar parte del dominio público (75 años a partir de la muerte del autor) están disponibles para la descarga legal y gratuita en sitios como Proyecto Gutenberg o en Ganso y Pulpo.
Evidentemente el título de moda no suele costar un euro o menos. Como explicaba recientemente Mariana Eguaras en su excelente blog, hacer ebooks no es gratis, tiene costes. Y para muchos hasta un euro puede parecer caro y bajarlo de internet mucho más sencillo que comparlo. Como comenta el artículo original, muchos eReaders se han comprado como regalos y en muchos casos, principalmente cuando el destinatario era alguien de cierta edad, al dispositivo ya le acompañaba una buena colección de ebooks. Algo habitual entre la cantidad de eReaders no asociados a una tienda y que no dejan la opción de comprar directamente desde el dispositivo. Con lo que el proceso de compra, que por lo habitual incuye además el infame DRM, puede ser largo y complejo.
A lo anterior podemos añadir además que el precio de un libro electrónico raramente se acerca a lo que generalmente nos gustaría pagar por él. En muchos casos es más caro que la versión en papel, algo difícilmente comprensible por el lector.
No quiero que parezca que únicamente un libro en el que se basa una serie de televisión tiene que estar en formato electrónico. En el mundo académico es frecuente encontrar libros descatalogados que no tienen ya posibilidad de volver a ser impresos y que en lugar de encontrarse en una situación parecida a la Comedia de Aristóteles bien podrían estar disponibles en formato digital o al menos en el de impresión bajo demanda.
Como ya he explicado en otro lugar a mí estraperlo me parece más adecuado que "piratería" como término para explicar que alguien consiga un libro en un canal diferente al legal bien por un precio excesivo, por una falta de oferta o por simple comodidad. En ningún caso pretendo justificar esta opción, pero sí me parece interesante buscar las causas.
A lo anterior podemos añadir además que el precio de un libro electrónico raramente se acerca a lo que generalmente nos gustaría pagar por él. En muchos casos es más caro que la versión en papel, algo difícilmente comprensible por el lector.
No existe el ebook
Un caso conocido es el de la serie "Canción de hielo y fuego" de George R. R. Martin, que inexplicablemente la editorial Gigamesh se niega a producir y que, debido a lo extenso de la obra, creo que ganaría mucho en formato electrónico. Es imposible calcular lo que han dejado de ingresar por esta decisión, pero incluso a un precio mínimo, viendo la popularidad que tiene, seguro que los costes de producción del eBook estaban de sobra cubiertos. La oferta legal debería ser una alternativa sencilla a la piratería y no al revés. Curiosamente en inglés sí existe edición digital. De hecho uno de los motivos de que no existan versiones digitales son las restricciones de mercado heredadas de los libros en papel y que no parecen tener mucho sentido en el medio digital.No quiero que parezca que únicamente un libro en el que se basa una serie de televisión tiene que estar en formato electrónico. En el mundo académico es frecuente encontrar libros descatalogados que no tienen ya posibilidad de volver a ser impresos y que en lugar de encontrarse en una situación parecida a la Comedia de Aristóteles bien podrían estar disponibles en formato digital o al menos en el de impresión bajo demanda.
Como ya he explicado en otro lugar a mí estraperlo me parece más adecuado que "piratería" como término para explicar que alguien consiga un libro en un canal diferente al legal bien por un precio excesivo, por una falta de oferta o por simple comodidad. En ningún caso pretendo justificar esta opción, pero sí me parece interesante buscar las causas.
 |
| Si quieres que bajarse cosas ilegalmente parezca una mala idea quizá no deberías ponerle el nombre de la profesión que más mola en el mundo. |
Los que llevamos con lector electrónico algún tiempo (casi tres años) recordamos que por aquel entonces muchos de los libros no estaban en formato electrónico y sin embargo había habido gente que los había digitalizado y posteriormente los ponían a disposición de los demás. Supongo que las Federaciones y Gremios del asunto considerarían que era piratería y que estaban perdiendo ventas... pero es que no se podía comprar.
ResponderEliminarEs muy difícil convencer a los lectores que determinados precios son aceptables, yo veo en los dos dígitos (10 euros) un límite casi infranqueable, y tampoco olvidaría que las ediciones "piratas" son en muchos casos igual de buenas que las "oficiales", así que posiblemente las editoriales deberían ir pensando en dar algún valor añadido, algún tipo de descuento para la compra en papel por la compra en digital, o comprar en papel y ofrecer la descarga gratuita en digital, cualquier idea, en definitiva que haga la compra un poquito más atractiva.
Saludos
Totalmente de acuerdo contigo. En ediciones "caseras" de libros electrónicos he visto un poco de todo, desde el PDF hecho con fotografías del libro, en serio, hasta la edición que bien podría pasar por el original, pasando por muchísimo archivo que proveniente de escanear el libro en papel lleno de errores de OCR...
ResponderEliminarSobre el precio creo que no nos vamos a poner jamás de acuerdo, pero alguna propuesta interesante, además de las que tú comentas, ya he visto por ahí, por ejemplo la de vender el libro al papel y la copia digital como un pack, como hace O'Reilly. Algo parecido dentro de la música está haciendo Amazon con "AutoRip" regalando la versión en mp3 cuando compramos el CD.
¡Muchas gracias por la mención a mi post Manuel!
ResponderEliminarEn relación a esta entrada, ayer me pasó lo siguiente: hay un libro que quiero comprarme y no lo he hecho en la versión impresa de trade porque es un tocho que no me resulta cómodo llevarlo encima para ir leyendo (y además con un cuerpo de letra enorme). El libro en cuestión sale 20 euros, y aún no está disponible en edición bolsillo, que es en realidad como lo quiero. Sólo porque tengo las otras tres anteriores novelas del autor y es que deseo –en este momento, deseaba– tener el libro impreso. Como seguramente tardará un tiempo en salir el bolsillo me decanté por comprar el ebook. Busqué el libro en digital en Casa del Libro para saber cuánto salía y como no lo encontré fui directamente a Google y escribí el nombre del libro entre comillas más la palabra "ebook". Finalmente, lo hallo en algunas plataformas de venta legal a… ¡12,90€! pero entre los 10 primeros resultados también aparecía una plataforma de intercambio de archivos, con lo cual la tentación fue grande y creo que me frené porque en la plataforma en cuestión dice "por revisar". Con todo esto, volví al deseo original: esperaré a comprar la edición en bolsillo que seguro saldrá o esperaré a que baje el precio del ebooks, que bajará.
Con esta experiencia resumo con lo que se encuentra un lector a diario en la búsqueda de un libro digital. Ni qué hablar que algunas veces el libro está en digital “ilegal” y no se ha editado en este formato por la editorial. De allí la importancia de que las editoriales digitalicen no sólo las novedades sino también todo el fondo editorial. Y, claro está, encuentren un modo de hacer asequible el libro electrónico para el comprador.
¡Un saludo!
Gracias por tu comentario Mariana. Creo que lo que cuentas es de lo más habitual y eso que luego no todo el mundo sabe instalar en el lector un archivo que ha bajado de internet. Por eso insisto en que la oferta legal debe ser una alternativa a la piratería en precio, facilidad de compra y oferta de títulos.
EliminarUn saludo y de nuevo enhorabuena por tu blog.
Otra cuestión que no se cita es el tema del préstamo del ebook que compro. Yo tengo amigas que tienen el mismo lector de ebooks que yo pero no puedo prestar un ebook comprado legalmente por el dichoso DRM, por qué? En el formato papel sí lo podía hacer y las editoriales no se hechaban las manos a la cabeza por el dinero que dejaban de ingresar debido a ello. Y, después, la cuestión que de que sale un título nuevo en papel pero no ofrecen al mismo tiempo la versión digital. En Amazon tienes que solicitar que te gustaría leer determinado título para el kindle. Más fácil que esperar es irte a la gran cantidad de webs donde encuentras lo último publicado y cada vez más muy bien maquetado. Saludos!
ResponderEliminarGracias por tu comentario Bibliosil, efectivamente el tema de la propiedad (del que ahora mismo se está debatiendo legalmente en EE.UU.) y del préstamo, que estoy seguro se acabará resolviendo, son dos limitaciones importantes para los libros en formato electrónico. Por lo demás totalmente de acuerdo contigo, si le dejas un libro en papel a un amigo, por qué no puedes hacer lo mismo con un eBook si también lo has pagado? Lo dicho, barreras que los lectores no acabamos de entender y que explican una parte del fenómeno del estraperlo/piratería.
Eliminar