De entrada es una buena noticia, Open Road Media ha editado con la colaboración de Philosophical Library siete eBooks para el kindle con distinto material de Albert Einstein, que reúne tanto colecciones de ensayos, entre los que está la conocidísima teoría de la relatividad, artículos, ponencias o correspondencia con otros físicos como H. A. Lorentz, Max Planck y Erwin Schrödinger.
Aunque ni de lejos es lo único que hay de Einstein en amazon. Por lo que he podido ver parece que esta colección ha sido editada especialmente para el formato electrónico y ampliado con nuevas introducciones, biografías, fotografías y documentos inéditos de diversos archivos.
Como ya he dicho anteriormente, me parece que este es el camino a seguir para aprovechar las posibilidades y ventajas del libro electrónico sobre el de papel como accesibilidad y disponibilidad, además de darle la credibilidad que por el momento no tiene y que no quede simplemente en una especie de fotocopia digital.
The Digital Reader tiene además una entrada en la que comenta el tema del copyright de este material. Albert Einstein murió en 1955 y en vida parece difícil que tuviera la intención de obtener un beneficio de estos escritos. Sin querer insistir una vez más en quién se beneficia realmente de los derechos de copia, parece evidente que este tipo de material estaría mejor en la estantería del dominio público. Lo que no quiere decir que el trabajo que ha hecho Open Road Media, que supongo que no se ha quedado en la simple conversión de ficheros, no merezca su reconocimiento.
El precio en España de "La teoría de la Relatividad y otros ensayos" es 11,49$ y otros títulos de esta colección llegan a los 13,79$.
Aunque ni de lejos es lo único que hay de Einstein en amazon. Por lo que he podido ver parece que esta colección ha sido editada especialmente para el formato electrónico y ampliado con nuevas introducciones, biografías, fotografías y documentos inéditos de diversos archivos.
Como ya he dicho anteriormente, me parece que este es el camino a seguir para aprovechar las posibilidades y ventajas del libro electrónico sobre el de papel como accesibilidad y disponibilidad, además de darle la credibilidad que por el momento no tiene y que no quede simplemente en una especie de fotocopia digital.
The Digital Reader tiene además una entrada en la que comenta el tema del copyright de este material. Albert Einstein murió en 1955 y en vida parece difícil que tuviera la intención de obtener un beneficio de estos escritos. Sin querer insistir una vez más en quién se beneficia realmente de los derechos de copia, parece evidente que este tipo de material estaría mejor en la estantería del dominio público. Lo que no quiere decir que el trabajo que ha hecho Open Road Media, que supongo que no se ha quedado en la simple conversión de ficheros, no merezca su reconocimiento.
El precio en España de "La teoría de la Relatividad y otros ensayos" es 11,49$ y otros títulos de esta colección llegan a los 13,79$.
El problema es que los libros en español van muy por detrás. Aquí parece que algunos no se quieren ni plantear lo que puede traer el futuro y así nos va. Ojalá pronto cambien las cosas.
ResponderEliminarTotalmente de acuerdo contigo. Pero ni el español ni los españoles merecen quedarse atrás en la revolución digital. Hay lectores dentro y fuera de España que quieren leer eBooks de calidad y a precio razonable, originales en español y traducciones de otros idiomas al español y a los que hoy por hoy lamentablemente se les está dando únicamente la posibilidad de conseguir una versión de estraperlo.
ResponderEliminar